MAAILMANHISTORIAN ENSIMMÄINEN HELSINKI SOUNDPAINTING FESTIVAL 26.3-28.3!
Maaliskuun lopussa Suomen Soundpaintingyhdistys järjestää festivaalin, joka on ensimmäinen laatuaan Suomessa. Viidestä soundpaintingesityksestä koostuva festivaali esittelee soundpaintingin monipuolista tyylikirjoa mm. Helsinki Soundpainting Ensemblen (FIN) ja Klangfarben Ensemblen (FRA) esitysten kautta. Festivaali levittäytyy ympäri Helsinkiä ja juhlistaa vastikään 40 vuotta täyttänyttä Soundpaintingiä.
FINLANDS FÖRSTA SOUNDPAINTINGFESTIVAL ORDNAS I HELSINGFORS 26.3-28.3!
Soundpainting är ett vitt utbrett verktyg i världen, men ännu relativt okänt i Finland. Helsinki Soundpainting Festival erbjuder en mångsidig bild av soundpaintingspråkets möjligheter och olika sätt att komponera live på. Med finns både musikgrupper och tvärkonstnärliga grupper, Klangfarben Ensemble från Paris och lokala grupper.
THE FIRST HELSINKI SOUNDPAINTING FESTIVAL IN THE HISTORY OF THE WORLD 26.3-28.3!
In the end of march the Finnish Soundpainting Association will organize a festival, which is the first of it’s kind in Finland. The versatile style diversity of soundpainting is presented through five different soundpainting performances, including the performances by Helsinki Soundpainting Ensemble (FIN) and Klangfarben Ensemble (FRA). The festival spreads throughout Helsinki and celebrates the 40-year jubilee of the soundpainting language.
OHJELMA / PROGRAM
26.3.2015:
17.30 HELSINKI SOUNDPAINTING ENSEMBLE (FIN): VERSO, VERSIO
Paikka/Plats/Venue: Vuosali, Vuotalo, Mosaiikkitori 2
18.46 SOUNDPAINTINGKUORO EXODUS
Paikka/Plats/Venue: Bussi 78 Vuotalosta Malmitalolle, Laituri 12 / Buss 78 från Vuotalo till Malmitalo, Platform 12 / Bus 78 from Vuotalo to Malmitalo, Platform 12
19.30 TAIDEYLIOPISTON POIKKITAITEELLINEN SOUNDPAINTINGRYHMÄ
Paikka/Plats/Venue: Malmitalon aula, Malmitalo, Ala-Malmin tori 1
20.00 KLANGFARBEN ENSEMBLE (FRA): SONGS UNDER THE SHOWER
Paikka/Plats/Venue: Malmisali, Malmitalo, Ala-Malmin tori 1
28.3.2015:
16.00 JAM SESSION: HELSINKI SOUNDPAINTING ENSEMBLE & KLANGFARBEN ENSEMBLE
Paikka/Plats/Venue: Hima & Sali-kahvila, Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1
LIPUT/BILJETTER/TICKETS:
FESTIVAALIPASSI: 20€, sis. Helsinki Soudpainting Ensemblen ja Klangfarben Ensemblen esitykset. Ostettavissa/varattavissa Helsingin kulttuurikeskuksen lipunmyynneistä, puh. (09) 310 12000 (pvm), avoinna arkisin klo 12-18
FESTIVAL PASS, 20€, inkl. Helsinki Soundpainting Ensembles och Klangfarben Ensembles föreställningar.
Festivalpasset går att köpa och reservera från Helsingfors Kulturcentrals biljettluckor, tel. (09) 310 12000 (lsa), öppet vardagar Mån-Fre kl. 12-18.
FESTIVAL PASS: 20€, includes performances of Helsinki Soundpainting Ensemble and Klangfarben Ensemble. Purchases/Reservations from the ticket sales of City of Helsinki Cultural Office, ph. (09) 310 12000, (local network charge), open from 12 to 18
HELSINKI SOUNDPAINTING ENSEMBLE (FIN): VERSO, VERSIO: 12€
KLANGFARBEN ENSEMBLE (FRA): SONGS UNDER THE SHOWER: 12€
SOUNDPAINTINGKUORO EXODUS – HSL:n lipun hinnalla / med HRT:s resebiljett / with the price of a HSL ticket
MUUT ESITYKSET / ÖVRIGA FÖRESTÄLLNINGAR / OTHER PERFORMANCES – vapaa pääsy / fritt intrede / free entrance
Lisätietoja esityksistä
Tervetuloa! Välkommen! Welcome!